2013年4月3日星期三

网络聊天的语言

现代时下常上网的朋友,难免都会通过互联网与无论在远方或身边的朋友聊天。最常使用的聊天室包括 skype、面子书(facebook)、推特(tweeter)等。至于手提电话方面则有 WeChat、line、WhatsApp 等。只要在有网络的地方,我们就能随时与朋友联系,而且是免费的联系哦~~

与朋友聊天的时候,无论通过文字或音频聊天,我们都是谈论些轻松的话题,偶尔还会谈论一些时事课题。若使用音频聊天,我的首选语言当然非华语莫属,因为这是我惯用的沟通语言。如果文字聊天的话,我则惯用英文,除了一些以华文为主的朋友,因为这是我仅有的英文练习平台。

平时在网络与友人聊天时特别是语音聊天,都不太注意语句是否恰当,但也不至于太不正规吧。毕竟每个人说话时,自然而然会有自己的习惯性,例如撒娇的调子、懒散的调子等。又或是在句子后边加个 “叻、咩、咯、啦” 的字眼。

至于在文字聊天方面,我则比较注重语句的完整性。毕竟我是个中文系的学生,至少在文字交谈方面理应较说话时规范些。当然偶尔也会采用一些流行的网络术语。仔细想想,我常使用的网络术语只有以下两个:

1。酱 = 这样
2。做麽 = 为什么


网络的广泛使得人们易于与友人取得联系,同时也多了训练语文的平台。如果我们能在交谈时注意使用的文字,相信我们个个都是语言高手。

2013年4月2日星期二

网络聊天融入于语文教学,你赞同吗?

今天呈堂关于如何使用网络聊天。所谓网络聊天便是我们平时都会接触的 Skype、msn(已删除)、facebook massage、yahoo messenger 等。通常,我们使用这些管道来与处于各地的朋友聊天、了解境况、或谈一些八卦事等。从来没想像这些网络聊天也可融入于教学之中。依据这份课业,教师在执行这项活动时让学生与隔壁班的学生一起合作通过网络聊天来完成简单的课业。在活动进行时,教师可来回两班巡视及从旁协助。对于这个现象,如果教师不在班上的时候,这个网络聊天是否适用于教学呢?

其实,我觉得在教学融入网络聊天有好有坏。

先谈坏的吧。首先如果在班上运用网络聊天,教师无法时刻确定学生是否专注于课堂所教的一切。学生也许会趁教师不留意时,浏览与课堂讨论无关的网站,例如:面子书。也许只有在教师巡班时才随机输入网址到应浏览的网页。此外,学生也可能在上课时另开户口和同学谈论无关痛痒的话题。即使在讨论功课时,学生也可抄袭朋友的答案。只需吩咐朋友把答案剪贴到他们的户口,就可轻易获得答案。

这一切的问题都归于学生的心态的问题。相信只要教师在进行教课之前与学生约法三章,学生应该也不会违规的。或许校方也可在学校的官方网络服务那儿设置禁止浏览与课堂无关的网页。这样,学生除了能浏览与课业有关的网站之外,也只能乖乖专心听课。

至于在教学时使用网络聊天的好处便是:

教师可通过学生在聊天室所书写的文字了解学生的心态,进而能编排符合学生心态的教材,引起学生学习的兴趣。
此外,教师也可设计一些简单的交流活动,以训练学生的语文能力。教师可通过学生在交流时所使用的字眼与学生讨论该字眼的含义、或给予适当的纠正。
再来,学生在课堂上可通过聊天室与同学讨论教师所给的课业。这样在训练语文之余也能完成教师所给予的任务。
另外,教师可通过音频聊天的方式进行语音训练活动。例如,两名学生一组,其中一位学生阅读短句或短篇文章,另一名学生则注意聆听并记录下同学所犯下的错误。这同时也可训练学生的聆听能力。

学好语文莫过于多练习。无论从文字或说话训练都可以提高以及增进对某种语文的掌握。所以,基本上我觉得在语文教学上融入网络聊天是可行的。。。

I-earn 泰迪熊之旅

前阵子在电脑教学课,林博士介绍了I-earn这个教育组织,也让我们在那网页搜索。同时,林博士也播放有关此教育组织所办活动的短片,当中最引起我关注的便是这个“泰迪熊任务”。

之前重回培南国中拍些照片时,曾听该校的副校长谈过这个“泰迪熊任务”。当时无法想像这项任务是怎么执行的。直到观看了该短片,才稍微了解。

这个“泰迪熊任务” 是通过交换泰迪熊与其他国家的学生交流的活动。该短片是讲述台湾小
学生收到来自salvator小学生的泰迪熊的情况。这群小学生收到泰迪熊时,各个都显得兴高采烈,特别珍惜。每到任何地方都带着泰迪熊,并和泰迪熊合照拍下当时的场景,似乎想与别国的学生分享、介绍本国的文化、风景等。为了与salvator的学生交流,台湾学生甚至以英语录下自身的感言、还以英文书写信件交流。由此可见,这项 “泰迪熊” 无形中可提高学生的英文程度。学生在充满兴趣与享受的过程中肯定能很快学好某样东西。

看到这画面,我顿时闪过若此活动能运用在论文交流方面,那该多好啊~~~
让那 “泰迪熊” 走一圈,我就能得到我想要的资料~~~

在此,一起观看那个 “泰迪熊之旅” 的短片吧!

泰迪熊之旅